風の旅: Nakai Variety

Kirara's profile風の旅PhotosBlogLists

Tools

Help

Blog

Summary

Listed by:

<< First < Previous Next > Last >>

August 14

ビックリ！！

信じられない！！！！！！！！

ウソでしょ？？

ＸＸアナより何倍もいいですげと。。。

今は超複雑気分＞＿＿＿＜

。。。

ねます～～～～～～

11:33 PM | Add a comment | Permalink | Blog it | Nakai Variety

August 17

HAPPY BIRTHDAY to NAKAI kun

中居くん、お誕生日おめでとうございます！
これからも笑顔で頑張ってください！あなたの天使のような笑顔が大好きだから～
幸せになってくださいね～

June 28

「新聞翻譯　転載禁止」

SMAP中居正廣回歸工作！流行性角結膜炎以來10天不見
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060628-00000032-sanspo-ent

由于患流行性角結膜炎，從18日開始停工休息的SMAP中居正廣（33），在27日正午開始直播的富士電視臺“笑笑也好！”中恢復工作。之後，還出席了在市內進行的同台節目“FNS26小時電視‘國民的趣味！史上最大！盛夏的問答祭典26小時不眠不休SP’”（7月15日晚上7點）的製作發表會。“承蒙大家的關心，從今天開始恢復工作。我會好好幹的！”中居這樣宣言自己的回歸。

因爲眼睛仍然有些腫，中居戴著帽子和黑框眼鏡登場發表會。“10 天左右完全沒有工作。視力雖然還有點低，但痛癢從昨天起都不大有了。剩下只要视力恢复，还有消肿就沒事了。”中居这样报告现状。接下来SMAP的巡回演唱会（7月30日起）等渐渐临近，“我會向著慢慢痊愈努力的。肯定会在26小时电视和演唱会之前治好的”，這番話給人很精神的印象。

另一方面，中居將擔任“FNS26小時電視”的總主持。這個節目今年將迎來20周年。中居繼平成10、11、12、16年之後，第五次擔任主持，和BEAT武（*北野武）幷列爲主持該節目最多的人。今年的主題是“問答”。當談到如果作爲答題者，作爲嘉賓之一參加同台人氣問答節目“問答$百萬富翁”等時，中居開玩笑道：“杰尼斯上問答節目都不行啦（笑）。如果我作爲答題者去上，得從反復練習和文字資料開始準備啦。”

SMAP中居複歸右眼仍然腫著
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060628-00000064-sph-ent

由于流行性角結膜炎在自己家裏休養的SMAP中居正廣（33），27日複歸離開一周的工作。

出演富士電視臺“笑笑也好！”的直播之後，中居出席了同台“26小時電視”（7月15日晚上7點播出）的製作發表會。右眼還腫著的中居，因爲“視力下降”戴著有度數的眼鏡。因爲痛感消退了，他說：“今天開始會充滿幹勁地工作。”據說這段時間還會去醫院。

“26 小時電視”方面，他和BEAT武同爲5次擔任總主持，幷列最多次。該節目第20回的主題是問答。同台的搭檔高島彩主播邀請中居作爲答題者來參加，中居竭力抵抗道：“杰尼斯上問答節目不行啦。我給人的印象是“雖然傻傻但其實頭腦不錯吧”，（好容易才）沿著這樣的灰色區域一路做到現在啊。”

中居第五次任“26小時電視”主持
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060628-00000020-spn-ent

SMAP中居正廣（33）决定擔任富士電視臺夏天慣例的長時間直播節目“FNS26小時電視”（7月15日晚7點—16日晚8：54）的總主持，27日在市內召開了發布會。今年迎來第20回的節目，中居是第5次做總主持，和BEAT武（59）幷列最多次。

中居這樣吐露對富士台方面的“不滿”：“沒有做像樣的準備，很不安。”對助理主持高島彩主播（27）也不滿！？“是喜久chan（西山喜久惠主播）就好了。”

由于流行性角結膜炎，中居20日開始停工休息。這天從同台的“笑笑也好！”複歸了。因爲兩眼都還有些腫，他以戴著眼鏡的姿態笑著說：“從今天開始會很有幹勁的工作。”

でも　また腫れが残っていますので　無理しないでください！

12:39 AM | Add a comment | Permalink | Blog it | Nakai Variety

June 20

お大事に！

新聞翻譯

SMAP中居生病療養
http://www.nikkansports.com/entertainment/f-et-tp0-20060620-48896.html

20 日消息，SMAP中居正廣（33）因爲患流行性角結膜炎正在家休養。是傳染力很强的病毒性結膜炎，眼睛發紅充血，眼瞼腫脹，伴隨著痛癢感,眼睛連睜開都變得很難。因此停止了TBS音樂節目UTABAN等的錄影，持續療養。20日富士電視臺的直播節目“笑笑也好”也沒有出演。暫時繼續療養。

［2006年6月20日20時39分］

中居正廣因結膜炎缺席iitomo
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2006/06/21/02.html

SMAP 的中居正廣（33）20日因“流行性角結膜炎”告假常規出演的富士電視臺正午直播節目“笑笑也好”。本月10日之後右眼出現疼痛、腫脹、充血等症狀，到了 18日左眼也出現了症狀。因爲是由感冒之類的相同病毒引起的，爲了避免傳染給其他出演者和工作人員，决定取消出演。是94年4月開始出演以來第一次缺席。

所屬事務所稱，本人正好好地在家休養。雖然這天另外還有TBS“UTABAN”的錄影，21、22日有富士台“SMAP X SMAP”的錄影，也只能都取消。中居將休息到24日，25日之後根據恢復狀况來判斷。以開朗、精神地形象出演電視節目的中居，這次也只能無奈地突然告假。各電視臺也被迫拿出應對之策。

[ 2006年06月21日　紙面記事 ]

中居正廣因角結膜炎倒下 “iitomo！”首次請假
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200606/gt2006062109.html

SMAP的中居正廣（33）患流行性角結膜炎，因病缺席20日正午起富士電視臺直播的“笑笑也好！”

開場時，主持人TAMORI（60）說明道：“中居由于病毒性結膜炎今天非常遺憾地請假。”杰尼斯事務所稱，中居的兩眼腫了，是無法睜開的狀態，所以無奈缺席。從平成6年4月開始出演此節目12年（現在是常規的周二班底），第一次請假休息。

事務所稱，本月10日之後，由于右眼狀况惡化，去醫院就診，被診斷爲“流行性的”。雖然被告知需要靜養10天左右，可因爲只是右眼，工作全都照常繼續。但是從18日開始左眼也開始出現痛和腫的症狀，19日再次前往醫院，雖然做了服藥等處置，却沒有好轉。

中居預定本周在家多休息。下周之後“看情况再說”（事務所）。

中居君患結膜炎常規出演13年第一次缺席“iitomo！”
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20060621-OHT1T00067.htm

SMAP的中居正廣（33）20日因流行性角結膜炎缺席富士電視臺的“笑笑也好！”1994年4月以來就常規出演，但缺席却是13年來第一次。

中居10日左右由于右眼不適去了醫院。那之後，雖繼續電視節目錄影等各種工作，19日由于左眼也出現相同症狀再次去醫院接受檢查。現在是兩眼腫脹，無法睜開，且伴隨疼痛的狀態。

過去雖也有因病缺席工作，但“iitomo”是全勤出演。也是爲了防止傳染共演者和工作人員，所以决定取消出演。節目開場時，主持人TAMORI（60）說明道：“中居身體不適請假了。但是應該很精神吧，這可是整整12年以來頭一次哦。”

這天除了“iitomo”之外，TBS“UTABAN”的錄影也取消了。21、22日富士台“SMAP X SMAP”的錄影等，本周很多的工作都請假，在家休養。據說什麽時候回歸工作將視情况而定。

流行性角結膜炎是被稱爲“流行眼”的眼疾之一，特徵是傳染性强。據說一般情况下，痊愈需要2-3周。

中居角膜炎恶化被醫生叫停禁止出演
http://chuspo.chunichi.co.jp/00/hou/20060621/spon____hou_____002.shtml

SMAP的中居正廣（33）20日由于流行性角結膜炎取消了富士電視臺“笑笑也好！”（正午）的出演和TBS“UTABAN”（周四晚7：54）的錄影。

所屬事務所稱，中居本月10日起因右眼的痛腫症狀，幾次到東京市內的醫院就診。雖被診斷“10天左右的靜養是必要的”，但因爲一周有6個常規電視節目，所以繼續工作。到了18日，痛感發展至左眼，眼睛無法睜開，被醫生叫了停。

中居從94年開始常規出演的“iitomo！”，缺席還是第一次。據說本人也很受打擊，現在在家休養中。預定20，21日錄影的富士電視臺“SMAP X SMAP”（周一晚10點）取消了。據說之後會視病情來决定什麽時候回歸工作。

12年都没请过假的iitomo，再大的事也一定准时出现，昨天竟然没有出演。还盼着这周看到痊愈的中居呢，却是休养的消息。上周二iitomo还只是用帽子遮掩开始肿起来的右眼，周五的OUR MUSIC右眼就睁不开了，左眼也开始不对的感觉，却还加倍卖力的跳舞和搞笑，唉~~不是实在没办法，这个工作狂也不会缺席吧><とても心配です～～希望只是因为传染性的原因不得不休息。这病真的很痛苦啊，严重要拖三星期，又痛又痒不停流眼泪。这么漂亮的大眼睛……

中居君　ゆっくり休んでください！静養して来週の「いいとも」はぜひ元気な姿を見せてください！中居君のいない「いいとも」は・・本当に寂しいから。

毎日　早い回復をお祈りしています！

March 25